私の沖縄の楽しみ方
私は時々那覇に泊まる。何故なら、国際通りのホテルには外人さんがいっぱいいるからだ。
外人さんと、言ってもアジア圏の人には話しかけない。
何故なら、なんか怖いから。ターゲットはヨーロッパ圏やアメリカの人達である。
外人さんも何故か結構チラ見してくるので、
May I Talk To You?
と話しかける。「No」と言われたことは一度もない。
外人さんも、きっと日本人とのコミュニケーションをとりたいのだと思う。話は何処に行ってどうだったかと言うことがメインになるので片言でも大丈夫だ。
そしておすすめの場所を教えてあげる。
観光している時に話しかけても忙しいと思うが、ホテルで飲み放題のビールを飲んでいるのだ。
忙しい訳がない。
これは私の英語スキルの向上を狙って実践していることである。2時間位話をすることもある。とても楽しい時間である。
この前、お別れにハグされた。初体験だった。彼はダイビングが好きで、また必ず沖縄に来ると言っていた。再会が楽しみだ。
ちょっと役に立つ英語のまとめ
お話しても良いでしょうか？
May I talk to you?
お一人ですか？
Are you alone?
英語は少しだけ話すことができます
I speak English a little .
I can speak a little English.
お名前をお聞きしていいですか？
May I have your name, please?
はじめまして。お会いできて嬉しいです。
Nice to meet you. It is a pleasure to meet you.
〇〇と呼んでください。
Please call me 〇〇.
楽しくなりそうだ。
this is gonna be gus.
日本に来てどのくらいですか？
How long have you been in Japan so far?
日本は初めてですか？
Is your firsttime in Japan?
沖縄ではどこにいったのですか？
Where did you go in Okinawa?
私は旅行者と話すのが好きです。なぜならいろいろな価値観を分かり合えるからです。
I like talking to travelers because we can share different values.
実はあまり英語が得意ではありません。
Actually, I’m not very good at English.
日本食で気に入った食べ物はなんですか？
What is your favorite Japanese food?
私は去年広島から沖縄に移住しました。
I moved from Hiroshima to Okinawa last year.
和牛は食べましたか？
Have you tried Wagyu beef?
連絡を取り合おう
Let’s keep in touch.
そうなんだ。
I got it.
いいですね。
Sounds good.
その通りだね。
Exactly.
連絡くださいね。
Keep in touch.
もう行かないと。
I’ve got to get going.
奥さんによろしく。
Please say hello to your wife.
なんて言ったの？
What did you say?
何をなさっていますか？
What do you do for a living?
趣味は何ですか？
What do you do in your free time?
久しぶり。元気にしてた？
Long time no see. How have you been?
沖縄はとても海が美しい所です。
Okinawa is a place with beautiful sea.
沖縄はステーキが美味しいです。
Okinawa has delicious steaks.
私は慶良間諸島でダイビングしたことがあります。
I have been diving in the Kerama Islands.
貴方はどこから来ましたか。
Where are you from?
貴方はいつまで沖縄に滞在しますか。
How long will you stay in Okinawa?
沖縄でどこに行く予定ですか。
Where are you planning to go in Okinawa?
明日はどこに行きますか。
Where are you going tomorrow?
あなたは神社が好きですか？
Do you like shrines?
沖縄には琉球八社といわれる神社があります。
In Okinawa there are shrines known as the Eight Ryukyu Shrines.
あなたは今日何処に行きましたか。
Where did you go today?
沖縄に来て好きになったことを教えて下さい。
Please tell me what you like about Okinawa.
私はあなたをその場所に送りますよ
I’ll send you there
私はあなたを近くまで送りますよ
I’ll take you closer
バスはなかなか来ないだろう
The bus probably won’t come soon
どこに行くの
where are you going
楽しんで
enjoy
have a good time
バスはあまり来ないので、乗客を乗せてあげることにしている。
Buses don’t come often, so I decided to give passengers a ride.
コメント